St Mary-at-Finchley

Hendon Lane, London N3 1TR

Copyright © All rights reserved to St Mary-at-Finchley 2011.

 

Добро пожаловать в приход Святой Девы Марии в Финчли

Лондонской епархии Церкви Англии!

 

Епископ Лондонский Ричард Чартрез увлечен идеей активизации связей между Англиканской и Православной Церквами, в частности, между Лондонской и Санкт-Петербургской епархиями. В рамках программы развития дружеских отношений между двумя епархиями мы с 2004 года поддерживаем связи с приходом храма Богоявления на Гутуевском острове в г. Санкт-Петербурге, что сопровождается нашими поездками в Россию и ответными поездками в Великобританию. Мы также развили новые дружеские отношения с приходом храма Преображения Господня в деревне Загубье (Волховский район) и недавно получили благословение Митрополита Санкт-Петербургского и Ладожского Владимира (Котлярова) на установление связи с приходом Святого Александра Невского в Красном Селе города Санкт-Петербурга. Настоятелем обоих вышеозначенных приходов является протоиерей Александр Дягилев, который много лет служил в храме Богоявления на Гутуевском острове в Санкт-Петербурге. Установление этих новых дружеских контактов было поддержано Отделом внешних церковных связей Московской Патриархии, и его руководителем Митрополитом Волоколамским Иларионом (Алфеевым). Мы высоко ценим нашу дружбу с Русской Православной Церковью, которая помогает нам исполнять призвание быть Телом Христовым, то есть – Церковью.

       

Вот некоторые сведения о нашем приходе.

 

Имеется документальное подтверждение существования церкви Богоматери в Финчеслеи в XIII веке, но точно известно, что и до того на этом месте была каменная церковь. Вполне возможно, что это могло быть местом совершения богослужений и до норманнского завоевания, хотя точных доказательств этого не существует. Когда-то на месте храма была дубовая роща, и само название Финчли может быть переведено на русский язык, как «Зябликово» - место, где обитают зяблики. Есть легенда, что первая церковь была построена на этом месте в VII веке для рабочих лесорубов, которые рубили лес для постройки первого деревянного собора Св.Павла в центре Лондона (был построен в 604 г.). По преданию церковь построена на месте, где срубили первый дуб. Также храм расположен на очень древнем паломническом пути из древнего Лондиниума (современный центр Лондона) в город Веруланиум, который в настоящее время носит название Сент Олбанс – место, где пострадал за Христа первый христианский мученик за веру – Святой Албаний (III век.). Паломники из Лондона в Сент Олбанс и обратно останавливались в Финчли для отдыха и молитвы.

На протяжении многих лет своего существования церковь подвергалась воздействию исторических событий, особенно в период Реформации, в течение Гражданской войны в Англии в XVII веке, а в 1940 г. немецкая бомба разрушила восточную часть. Самыми старыми из обозримых частей являются колокольня и северная стена. В основном они были возведены в XV веке, но включают в себя и более древнюю кладку. В церковном дворе примечательны некоторые надгробия, украшенные изображениями херувимов и черепов – память о смерти и о Царстве Небесном.

В 1772 г. был расширен церковный двор, а в 1812 г. - произведен основательный ремонт крыши после того, как было украдено свинцовое покрытие (актуальная проблема и для XXI века!). С прокладкой железной дороги в 1867 г. население Финчли быстро увеличилось, и в 1872 г. был сооружен новый южный придел, тогда же были установлены газовое освещение и водяное отопление. Последующие расширения производились в 1932 году.

В 1953 г. была произведена основательная реставрация после бомбежки в военное время. При этом, во время работ по укреплению фундамента, под землёй была найдена древняя каменная купель для Крещения, которая, вероятно, была изготовлена ещё для храма XIII века. В настоящее время эта купель установлена в южном приделе и используется по своему прямому назначению. Рядом с ней находится подаренная нашими православными друзьями Казанская икона Пресвятой Богородицы – покровительницы нашего храма, перед которой, по православному обычаю, горят свечи. Престольным праздником храма является Рождество Богородицы, отмечаемое 8 сентября. (В Русской Православной Церкви Рождество Богородицы также отмечается 8 сентября, но по Юлианскому календарю).

 

На сегодняшний день церковь остается тем, чем она была всегда – святым местом, предназначенным для христианского богослужения.